All the books listed on this web site are in stock and will be shipped within
3 business days.
We Accept: Paypal, Mastercard, Visa, American
Express, and Discover
|
| Since 1989 Panorama of Russia has specialized in academic and reference publications from the Russian Federation and the Commonwealth of Independent States. |
|
Church Slavonic Books
Code: 002476
Tarasii (Kurganskii), Ieromonakh
Perelom v Drevnerusskom Bogoslovii
[ A Break in Russian theological thought : ]
Moscow: Izd-vo Krutiskogo Podvor`ia, Ob-vo Liubitelei tserkovnoi Istorii, 2003
Language: Russian | Price: $ 24.00 | | This is a reprint of a book by Tarasii (Kurganskii (1876-1904), a professor in a theological school. Contents: General character of Muscovan and Kievan theology: Moscow and Kiev theologians; Comparative study of embodiment and atonement; Analysis of teaching about the sacraments. | |
| | | Code: 019471-1
Propisi Slavianskie
Chast` A: Bukvy
[ ABC of the Slavs : Part A: Letters ]
St. Petersburg: Znaki, 2004
Language: Russian | Price: $ 21.00 | | This book is the first in a series of textbooks for Sunday schools. The first book, Bukvy, introduces Cyrillic letters, both uppercase and lowercase, accented to Old Russian manuscripts. Each letter is presented in several versions and with pages for copying. | |
| | | Code: 031623
Beliavskii, Egor
Etimologiia Drevnego Tserkovnoslavianskogo i Russkogo Iazyka, Sblizhennaia s Etimologiei Iazykov Grecheskogo i Latinskogo
[ Etymology of old Church Slavonic and Russian languages, in closeness with Greek and Latin : ]
Moscow: Lenand, 2015
Language: Russian | Price: $ 23.00 | | This is a reprint of a popular Russian gymnasium textbook which introduces to students the comparative issues of Church Slavonic with Greek and Latin. It had eight editions in 1875-1912. It also shows the methods of teaching the Church Slavonic language in the pre-revolutionary school. | |
| | | Code: 005112
Uzhankov, A.N
Iz Lektsii po Istorii Russkoi Literatury XI - Pervoi Treti XVIII vv.
“Slovo o Zakone I Blagodati” Ilariona Kievskogo
[ From lectures on the history of Russian literature of 11th--the first third of 18th centuries : "Oration on Love and Grace" by Hillarion of Kiev ]
Moscow: Inzhener, 1999
Language: Russian | Price: $ 15.00 | | One of the greatest monuments of ancient Russian literature is published in Old-Slavonic with a parallel translation in modern Russian and a detailed commentary. In a well founded introduction the author defines more precisely the date of the Oration’s composition (1038) in connection with two significant anniversaries: the 50th anniversary of Rus’s Christening and the quincentenary of the consecration of St. | |
| | |  | Code: 029686
Nikiforova, A.Iu
Iz Istorii Minei v Vizantii
Gimnograficheskie Pamiatniki XIII-Xii vv. iz Sobraniia Monastyria Sviatoi Ekateriny na Sinae
[ From the history of the Mineias in Byzantium : Hymnographical monuments of the 13th - 12th centuries from the collection of the Monastery of St. Catherine in Sinai ]
Moscow: PSTGU, 2012
Language: Russian | Price: $ 32.00 | | This book studies the origins of the Greek liturgical collection in Byzantium, its structure, calendar, and versions. | |
| | | Code: 009559-1
Shchedrovitskii, D.V
Vvedenie v Vetkhii Zavet
Vol. 1. Kniga Bytiia
[ Introduction to the Old Testament : Genesis ]
Moscow: Terevinf, 1994-95
Language: Russian | Price: $ 24.00 | | This textbook is the first of eight books in a series devoted to the Old Testament. It supposedly will contain commentary to all the books of the Old Testament. The purpose of this series is to introduce the spiritual and historical context of the Bible, its language, and spirit to students of graduate programs and all readers of the Book . | |
| | | Code: 009559-2
Shchedrovitskii, D
Vvedenie v Vetkhii Zavet
Tom 2: Kniga Iskhod
[ Introduction to the Old Testament : Volume 2: The Book of Exodus ]
Moscow: Terevinf, 1997
Language: Russian | Price: $ 24.00 | | This textbook is the second of eight books in a series devoted to the Old Testament. It supposedly will contain commentary to all the books of the Old Testament. The purpose of this series is to introduce the spiritual and historical context of the Bible, its language, and spirit to students of graduate programs and all readers of the Book . | |
| | | Code: 009559B-1
Shchedrovitskii, D.V
Vvedenie v Vetkhii Zavet
Tom 1: Kniga Bytiia. Tom II: Kniga Iskhod. Tom III: Knigi Levit, Chisel i Vtorozakoniia
[ Introduction to the Old Testament : Volume one: Genesis. Volume two: Exodus. Volume three: Leviticus, Numbers, and Deuteronomy ]
Moscow: Terevinf, 2001
Language: Russian | Price: $ 48.00 | | This textbook includes three of eight books in a series on the history and interpretation of the Old Testament. It supposedly will contain commentary to all the books of the Old Testament. The purpose of this series is to introduce the spiritual and historical context of the Bible, its language, and spirit to students of graduate programs and all readers of the Bible in Russia. | |
| | | Code: 001193
Lukin, P.E
Pis`mena i Pravoslavie
Istoriko-Filologicheskoe Issledovanie "Skazaniia o Pis`menakh" Konstantina Filosofa Kostenetskogo
[ Letters and Orthodoxy : Historico-philological study of Pletenije Sloves (Story of Letters) by Constantine Kostenetskii ]
Moscow: Iazyki Slavianskoi Kul`tury, 2001
Language: Russian | Price: $ 27.00 | | This monograph studies one of the most unusual and difficult South Slavic manuscripts and, at the same time, one of the most important sources on the literary and linguistic culture of Orthodox Slavs in the Middle Ages. | |
| | | Code: 010494
Averina, S.A. et al
Leksika i Morfologiia v Russkoi Agiograficheskoi Literature XVI Veka
Opyt Avtomaticheskogo Analiza
[ Lexicon and morphology in Russian hagiographic literature of the 16th century : Automatic anlysis experience ]
St. Petersburg: Izd-vo S. Peterburgskogo Universiteta, 1996
Language: Russian | Price: $ 25.50 | | This book is the last in a series of collected monographs of St. Petersburg University in the morphology of Church Slavonic language of Russian hagiographic literature from the 15th to the early 17th centuries. | |
| | | Code: 006863-1
Orlova, T.I
Prolog XIII-XIV vv.
Mnogourovnevyi Analiz Variantnosti v Tserkovnoslavianskom Iazyke
[ Prologue (Lives of the Saints arranged in calendar order) : Multilevel analysis of variance in the Church Slavonic language ]
Abakan: Khakasskii Gosudarstvennyi Universitet, 2000
Language: Russian | Price: $ 15.00 | | This monograph investigates multi-variance in the Church Slavonic language, based on the example of a little studied old manuscript of Kievan Rus, Prolog. | |
| | | Code: 006863-2
Orlova, T.I
Prolog kak Istochnik dlia Izucheniia Tserkovnoslavianskogo Iazyka
[ Prologue (Lives of the Saints arranged in calendar order) as a source for studying the Church Slavonic language : ]
Abakan: Khakasskii Gosudarstvennyi Universitet, 2000
Language: Russian | Price: $ 12.00 | | This monograph studies the functioning of the Church Slavonic language based on the example of a little studied old manuscript of Kievan Rus, Prolog. The author made a typological analysis of different versions of this manuscript made in the 13th-14th centuries. | |
| | | Code: 006760-1
Obnorskii, S.P., Barkhudarov, S.G
Khrestomatiia po Istorii Russkogo Iazyka
Uchebnoe Posobie dlia Studentov i Aspirantov Universitetov: Chast` 1
[ Reader on the history of the Russian language : Textbook. Part one ]
Moscow: Aspent Press, 1999
Language: Russian and Church Slavonic | Price: $ 21.00 | | This collection of seventy-seven old Russian texts of the 9th-17th centuries is meant to be a textbook for students with a major of "Philology". The first two editions were published in 1938 and 1952. The reader can be used for two courses: historical grammar and history of Russian literary language or Church Slavonic. | |
| | | Code: 018638
Rossiiia i Slavianskii Mir
Istoriia, Iazyk, Kul`tura
[ Russia and the Slavic world : History, language, culture ]
Moscow: Tri Kvadrata, 2008
Language: Russian | Price: $ 42.00 | | This is a collection of papers presented to the international conference "The Slavic World: Conformity and Diversity". The main topics are the Slavophil issue in Russian literature and the never ending discussion between Slavophils and Westerners in the Russian culture and politics. | |
| | | Code: 003127
Zhitie Sviatogo Severina
S Prilozheniem Original`nogo Latinskogo Teksta
[ St. Severin`s Life: With parallel Latin text : S Prilozheniem Original`nogo Latinskogo Teksta ]
St. Petersburg: Aleteiia, 1998
Language: Russian and Latin | Price: $ 22.50 | | This is the first Russian edition of an interesting monument of early Christian literature about Saint Severin. The introduction which compiles more then half of the book contains new studies on the Roman province Noricum, St. | |
| | | Code: 006404
Kravetskii, A.G., Pletneva, A.A
Istoriia Tserkovnoslavianskogo Iazyka v Rossii (Konets XIX-XX v.)
[ The History of Church Slavonic in Russia: The End of the 19th -20th centuries : ]
Moscow: Iazyki Russkoi Kul`tury, 2001
Language: Russian | Price: $ 27.00 | | This monograph is the first attempt of writing the history of the Church Slavonic language, the language of liturgy, in the twentieth century. The history of the language is closely tied to the dramatic and controversial history of the Russian Orthodox Church. | |
| | | Code: 030758
Iazyk Biblii: Lingvotekstologicheskie Issledovaniia
[ The language of the Bible: Linguo-textological research : ]
Moscow, St. Petersburg: Nestor-Istoriia, 2012
Language: Russian and Bolgarian | Price: $ 19.00 | | This book is a collection of articles on language and textology of the Old Slavic (Old Bulgarian) translations of the Bible and medieval Bulgarian biblical texts. The contributors to this book are Russian and Bulgarian scholars in Slavic studies. | |
| | | Code: 010709
Ostromirovo Evangelie 1056-1057 Goda po Izdaniiu A. Kh. Vostokova
[ The Ostromir Gospel 1056-1057 reprinted from the A. Kh. Vostokov edition : ]
Moscow: Iazyki Slavianskikh Kul`tur, 2007
Language: Russian and Church Slavonic | Price: $ 121.00 | | This is a photo-reprint of the Gospel handwritten for the Novgorod statesman Ostromir in 1056-57. It is the oldest dated Cyrillic manuscript, though there may be older books. This manuscript was first published by A. | |
| | | Code: 020437
Psaltyr` 1683 g. v Perevode Avramiia Firsova
Tekst, Slovoukazatel`, Issledovanie
[ The Psalter 1683 in the translation of Avramii Firsov : Text, word index, research ]
Moscow: Iazyki Slavianskikh Kul`tur, 2006
Language: Russian and Old Russian | Price: $ 39.00 | | This is a linguistic study of the first translation of the scriptures into Old Russian (not the canonical Church Slavonic). The text of Psalter is restored based on its four existing versions. The author studies morphology, syntax and lexics of this translation and provides a index of its words and forms. | |
| | | Code: 012256
Afanas`eva T.I. (Tatyana Igorevna)
Slavianskaia Liturgiia Prezhdeosveshchennykh Darov XII-XV vv.
Tekstologiia i Iazyk
[ The Slavic Liturgy of the Presanctified Gifts in the 12th-15th centuries : Textology and language ]
St. Petersburg: Izd-vo S.-Peterburgskogo Un-ta, 2004
Language: Russian | Price: $ 31.50 | | This monograph is a study of the translation of the Liturgy of the Presanctified Gifts from Greek into the Slavonic language. It presents a little known monument of Church Slavonic language and the history of its versions in Slavic manuscript tradition. | |
|
|
Search
Please note that searching in the Cyrillic version of the site is case sensitive. |
| This web site works best using Internet Explorer. |
|
to top